Saltar a contenido

Rumble Studio

La migración ha terminado y tus datos ya no están disponibles

Rumble Studio cerró el 31 de agosto de 2026. La pantalla de migración siguió abierta otros cuarenta días y cerró el 10 de octubre de 2026. Desde entonces, Rumble Studio está apagado.

Lo que hicimos antes de cerrarlo. spOken está disponible desde principios de 2025, y la página de inicio y el panel de Rumble Studio remitieron a él durante todo ese tiempo; ambos se actualizaron de nuevo en el verano de 2026. Todos los titulares de una cuenta de Rumble Studio recibieron dos correos en agosto de 2026, nueve días y un día antes de la fecha de cierre. La herramienta de migración siguió funcionando seis semanas más allá de la fecha anunciada, para que quien no hubiera visto los correos aún tuviera tiempo.

Tu contenido de Rumble Studio ya no existe. Las entrevistas, grabaciones, mezclas, exportaciones y archivos que estaban en Rumble Studio ya no están disponibles, y no podemos recuperarlos.

Todavía se puede hacer una cosa: un lifetime deal de AppSumo sin reclamar

Si compraste un lifetime deal y nunca lo reclamaste en spOken, la licencia en sí no se ha perdido.

Crea una cuenta de spOken con la dirección de correo electrónico con la que activaste la licencia —la de tu recibo de AppSumo, que no siempre es la dirección desde la que escribes— y luego abre un ticket de soporte para decirnos que ya está hecho. Asociaremos la licencia a esa cuenta a mano.

La dirección tiene que coincidir: una licencia no se puede asociar a una cuenta con otra dirección. Las licencias reembolsadas se retiran y no se pueden restaurar. Los deals que ya se trasladaron durante la migración no se ven afectados y siguen en sus cuentas.

El resto de esta página es un registro

Describe cómo funcionaba la migración mientras estuvo abierta. Ya no se puede hacer nada de lo que sigue: la pantalla que describe se ha retirado de spOken.

spOken es una versión del producto completamente nueva, creada desde cero, no un Rumble Studio con otro nombre. Si tenías material en una cuenta de Rumble Studio, así es como lo sacabas.

Primero: crea una cuenta de spOken

Regístrate, no inicies sesión: tu contraseña de Rumble Studio no funciona aquí

spOken y Rumble Studio son productos distintos con cuentas distintas. Tener una cuenta en uno no te da una cuenta en el otro, así que todavía no tienes nada en lo que iniciar sesión: un formulario de inicio de sesión te seguirá rechazando, por muy correcta que sea tu contraseña de Rumble Studio.

Ve a spoken.systems/auth/register y crea una cuenta nueva con la misma dirección de correo electrónico que tu cuenta de Rumble Studio. Nada se traslada por sí solo, y nada de esto cambia nada en el lado de Rumble Studio.

Lo que importa es la dirección de correo electrónico. Si usas otra, todo lo de esta página sigue funcionando, salvo reclamar un Lifetime Deal, que debe reclamarse en la cuenta cuya dirección coincide.

¿En qué dirección está realmente tu lifetime deal?

Muy a menudo, no en la que usas a diario, y esta es la razón más habitual por la que la migración dice que no tienes ningún deal.

Un lifetime deal está en la dirección con la que se canjeó en Rumble Studio, que no siempre es la dirección con la que se compró en AppSumo, y con frecuencia no es la dirección desde la que escribes. Hay quien compra con una dirección del trabajo y canjea con una personal, o al revés, o usa una segunda dirección para una segunda licencia.

Si la herramienta dice que no encuentra tu deal, mira tu recibo de AppSumo antes de dar nada por perdido. La dirección que aparece en él es el punto de partida. Si tu cuenta de Rumble Studio con esa dirección no te deja entrar, restablece su contraseña en app.rumble.studio: el deal no ha desaparecido, está detrás de una contraseña olvidada.

Así que el orden es:

  1. Crea tu cuenta de spOken en spoken.systems/auth/register, con tu dirección de correo electrónico de Rumble Studio.
  2. Inicia sesión en spOken con esa cuenta nueva y su nueva contraseña.
  3. Vuelve a esta página y conecta Rumble Studio, más abajo, para traer tu material.

Las dos cuentas siguen siendo independientes después. Conectarse en esta página no es una fusión: spOken lee tu cuenta de Rumble Studio para poder entregarte tus archivos, y eso es todo lo que hace.

Exporta a tu ordenador, no a spOken

Esta herramienta descarga tus entrevistas en una carpeta de tu propio dispositivo. No las recrea como formularios ni como respuestas dentro de spOken. Una vez que los archivos están en tu equipo, subes los que todavía necesites: normalmente a Archivos, o directamente a una colección si son episodios terminados.

Es deliberado: así lo conservas todo, a la vista, decidas lo que decidas hacer después.

La migración, paso a paso

La página es una única lista numerada que se recorre desde arriba. Cada paso a partir del primero necesita la cuenta conectada, y lo indica hasta que lo está.

1. Conecta la cuenta de origen de Rumble Studio. Tu correo electrónico y tu contraseña de Rumble Studio —los que funcionaban en app.rumble.studio—, introducidos aquí, dentro de spOken. Es la cuenta que se lee; la cuenta de spOken en la que se escribe es aquella con la que iniciaste sesión, que aparece en la parte superior de la página, y las dos no tienen por qué coincidir.

Esta casilla quiere tu contraseña de Rumble Studio, no la de spOken

Has iniciado sesión en spOken, así que tu navegador o tu gestor de contraseñas te ofrecerá encantado tu contraseña de spOken aquí: al fin y al cabo, es el sitio correcto. Es la contraseña equivocada, y la conexión simplemente se rechazará. Mira lo que se ha rellenado antes de pulsar Conectar Rumble Studio (Connect Rumble Studio), y sustitúyelo si no es la de Rumble Studio.

¿Has olvidado esa contraseña? Restablécela en el propio Rumble Studio, en app.rumble.studio/auth/password-forgotten, y vuelve a esta página. Restablecer tu contraseña de spOken no sirve: las dos cuentas no tienen nada en común salvo, si así lo decidiste, una dirección de correo electrónico.

2. Comprueba tu licencia Lifetime Deal. Si compraste un LTD, este paso lo importa a la cuenta de spOken en la que has iniciado sesión. Por seguridad, aquí los dos correos deben coincidir: si conectas una cuenta con otra dirección, todo lo demás sigue funcionando, pero su LTD no se puede reclamar desde esta sesión; necesitas una cuenta de spOken con esa dirección, lo que para la mayoría significa registrarla en lugar de iniciar sesión en una que todavía no existe. Si no se encuentra ningún deal válido, el paso ofrece abrir un ticket de soporte.

Dice que no se ha encontrado ningún deal válido

Revisa estos puntos antes de abrir un ticket: entre todos explican casi todos los casos.

  • El deal está en otra de tus direcciones. Consulta tu recibo de AppSumo y conecta la cuenta de Rumble Studio de la dirección que aparece en él. Es, con diferencia, el caso más habitual.
  • La cuenta de spOken en la que has iniciado sesión tiene otra dirección. El deal se importa en la cuenta que coincide, así que o bien registras una cuenta de spOken con esa dirección, o bien cambias la dirección de esta desde tu página de perfil: tu suscripción actual se queda con la cuenta, no con la dirección.
  • Tienes varias licencias. Cada una es una cuenta de Rumble Studio distinta y necesita su propia cuenta de spOken con la misma dirección. No se acumulan en una sola cuenta.
  • El deal se reembolsó. Una licencia reembolsada se retira y no se importará. Recuperar el acceso al buzón no la devuelve.

¿Sigues bloqueado? Envía el PDF de la factura de AppSumo a contact@spoken.systems, no solo el número de pedido. La factura indica la dirección con la que se activó la licencia, que suele ser la respuesta.

3. Descarga tus entrevistas. Elegir carpeta (Choose folder) indica dónde van: el navegador pedirá permiso para escribir allí, y Cambiar carpeta (Change folder) elige otra. Seleccionar todo (Select all) o marca las que quieras, y luego Sincronizar en la carpeta (Sync in folder) las descarga. Volver a sincronizar en la misma carpeta solo trae lo que falta, así que una ejecución interrumpida se puede reiniciar sin más. Descargar correos de los invitados (Download guest emails) exporta las direcciones de las personas que participaron, que de otro modo son lo más difícil de trasladar.

4. Descarga tus mezclas. Cada mezcla en su propia carpeta, con los archivos de origen de su lista de reproducción y cada exportación generada a partir de ella.

5. Descarga tus exportaciones generadas. Cada episodio que hayas generado, incluidos aquellos cuya mezcla se haya eliminado después: audio, vídeo o archivo comprimido, cada uno en su propia carpeta.

6. Descarga los jingles incluidos. Los jingles que venían con Rumble Studio. Son tuyos para conservarlos y usarlos como quieras.

7. Importa tu sistema de diseño / kit de marca. Trae los Colores y las Imágenes que tenías definidos allí a un sistema de diseño de spOken, para que no tengas que sacar códigos hexadecimales de capturas de pantalla antiguas.

Los pasos 3 a 6 escriben en tu propio dispositivo y se pueden ejecutar en cualquier orden, o repetir más adelante: nada de esto cambia ni elimina nada en el lado de Rumble Studio.

Podcasts ya publicados

Si tu programa ya está en línea en un feed, no lo traslades a mano: una colección puede Importar desde un feed RSS... y traer todo el catálogo anterior en un solo paso. Mantén el feed Desbloqueado en el alojamiento anterior mientras migras, y vuelve a bloquearlo cuando todo esté asentado.